I Don’t Walk with Your Legs

By Janaína Mahé, MBACP
Behind the Framework · Personal Reflection 03

 

I was planning to move to London with a friend.

She spoke English. I didn’t.

We had been talking about the move, making plans and imagining how we would do it together. Then, about five months before we were due to leave, she asked to meet me at another friend’s house. She said she needed to talk to me.

I thought it was a bit weird she wanted to have a conversation in our friend’s house!

When I arrived, they were both already there, waiting for me. There was something serious about the atmosphere.

“Who died?” I asked.

My friend looked at me and said she had some news that wasn’t very good for me. She had been offered a job and had decided to stay in Brazil.

She wasn’t coming to London.

“Oh, okay,” I said. “What can you do?”

Then our other friend began trying to reassure me. I don’t remember her exact words, but it was something along the lines of everything working out eventually. Perhaps I could go another time. It wasn’t the end of the world.

She seemed to have already assumed that I wouldn’t be going either.

“Of course it’s not the end of the world,” I said. “That’s why there’s no problem. I’m going anyway.”

They looked at me.

“What do you mean, you’re going anyway?”

“Why not? I don’t walk with your legs.”

I have never forgotten saying that.

It came out spontaneously. I wasn’t trying to make a statement about independence. It was simply how I felt.

We had planned to go together. But her decision to stay did not mean that I had decided to stay too.

 

“I’ll Learn”

They began asking questions.

“But you don’t speak English. How are you going to manage?”

“I’ll learn.”

“What if they deport you?”

“If they deport me, they deport me. At least I’ll have gone to find out.”

They looked at each other.

I explained that I wasn’t going to stay because I was afraid of what people might think if it went wrong. I wouldn’t be ashamed of coming back. I had somewhere to return to.

If I went and things didn’t work out, I would deal with that.

But I wanted to go.

Her change of plan meant I would have to do things differently. It didn’t take away my wish to leave or make the decision for me.

At that moment, I believed I would be going alone.

That detail matters because of what happened afterwards.

 

Before I Knew Help Was Coming

The person who eventually met me at the airport in London had not yet reappeared in my life.

I had no idea that he would.

When I told my friends I was going anyway, I wasn’t keeping a backup plan to myself. I wasn’t reassured by knowing that someone would be waiting at the other end.

As far as I knew, I would be arriving alone, without speaking English.

Looking back, I can recognise the practical difficulties in that. My friends’ questions concerned things that could happen. Language mattered. Where I would stay mattered. Being allowed into the country mattered.

But in that conversation, those possibilities were being treated as reasons why I couldn’t go.

I didn’t experience them as a conclusion.

Not speaking English was something I would have to address. The possibility of returning to Brazil was something I was prepared to face.

Neither meant that my life had already been decided.

 

A Phone Call

Some time after that conversation, a friend I hadn’t spoken to for two years called the house.

There were no mobile phones in our lives then. If someone wanted to reach me, they called home.

He told me he had been trying to get in touch for months and had left messages. I hadn’t received them.

This time, I answered.

He was calling to say goodbye. He was moving to London in two weeks.

“What do you mean, you’re going to London?” I asked. “I’m going in two months!”

He was just as surprised.

I told him about my plans. He said he would give me the number he used when he was in London, and we could meet when I arrived.

We finished the conversation and put down the phone.

About five minutes later, he called again.

“What if we do this together?”

He suggested changing his departure date. Instead of leaving immediately, he would wait and go about two weeks before my flight. That would give him time to arrange a room before meeting me when I arrived.

He was going on his own. I was going on my own. Perhaps we could help each other.

And that was how he became part of the story.

After my friend had withdrawn.

After I had said I would go anyway.

Before I left Brazil.

 

Someone Was Waiting

When I arrived in London, I was held at immigration for approximately five hours.

I have written elsewhere about that experience. What matters here is that he was at the airport waiting for me.

He knew me. He had travelled to London before. There was somewhere for me to stay, and he could help explain the arrangements when I could not speak English.

Eventually, I was allowed to enter.

I have always believed that his being there made a significant difference. At the time, I felt certain that without him I would have been sent back. I cannot know what would have happened, but I know how much his presence mattered to me.

When I look back, it sometimes feels as though he came back into my life for that particular moment.

He helped me arrive.

I could not have known that when I was sitting in my friend’s house, explaining that I was still going.

I made my decision with the information I had then. Later, circumstances changed, and I accepted the help that became available.

 

Her Decision and Mine

“I don’t walk with your legs” could sound dismissive without the conversation around it.

For me, it expressed something very straightforward.

My friend could choose to stay. I could choose to leave.

We had made plans together, but we were still two people with two lives.

I didn’t need her to turn down the job so that I could continue with my plans. Equally, I didn’t understand why accepting that job should mean my plans were over.

Going together would have offered companionship and practical support. Losing that arrangement changed the journey I was preparing for.

But I still wanted the journey.

Looking back now, this is where I recognise a boundary between her decision and mine. I could respond to what she had chosen without treating it as an instruction about what I must choose.

The same was true when my other friend tried to reassure me about staying.

She was speaking as though the decision had already been made.

I hadn’t made it.

 

A Future That Hadn’t Happened

There was another boundary in that conversation, one I understand more clearly now.

The difficulties they imagined belonged to a possible future.

I was sitting in a room in Brazil. I had not yet arrived at an airport in London. I had not been refused entry. I had not tried to learn English there and discovered that I couldn’t.

Yet, in the conversation, those possibilities were beginning to settle the question of whether I should leave.

I was willing to consider that things might go wrong. I simply wasn’t willing to live as though they already had.

And there was something else: the prospect of other people knowing that it hadn’t worked out did not feel like a reason to abandon the attempt.

If I came back, I came back.

I would still have gone. I would know more than I knew before leaving. I would have something real to respond to.

That was how I saw it then.

Today, I can describe this as a temporal boundary: allowing a possible future to inform a present decision without letting it become an event that has already happened.

It did not give me certainty.

It left room for me to find out.

 

Where This Meets the Innate Entitlement Framework™

Within the Innate Entitlement Framework™, Innate Entitlement™ names the original, non-conferred legitimacy of a particular life to exist and inhabit the life that is its own.

When I return to this memory, I recognise a moment in which my own life remained present in a conversation about what I should do.

My friend’s circumstances mattered. Her decision changed our plans. My other friend’s concerns were part of the conversation too.

And my wish to go still belonged there.

I could hear them, answer them and remain in contact with what I wanted for my own life.

That is the connection I see with the Framework. I was already living something that I would find language for much later: being in relationship with other people while continuing to inhabit a life of my own.

This memory also keeps the practical conditions in view.

I needed to learn English. I needed somewhere to stay. At the airport, another person’s presence helped me through a situation I struggled to navigate alone.

My willingness to go mattered, and so did the support I received.

The story holds both.

 

I Was Still Going

I did not leave my friend’s house knowing how everything would unfold.

I did not know about the phone call that would come later.

I did not know that someone would arrange a room or be waiting at the airport.

I did not know how difficult the beginning would be, or what I would eventually build from it.

I knew that I wanted to go.

My friend had changed her plans. I would have to adjust mine.

But when they looked at me as though my journey had ended before it began, the answer came easily.

“I don’t walk with your legs.”

I was still going.

 

Author’s Note

This reflection is part of Behind the Framework, a series in which I explore the personal experiences, clinical observations and moments of recognition from which the Innate Entitlement Framework™ emerged.

These reflections also contribute to my forthcoming book. The conversations are recalled from memory and rendered in English from Portuguese.

 

About the Author

Janaína Mahé, MBACP, is a psychotherapist, clinical hypnotherapist and clinical supervisor, and the originator of the Innate Entitlement Framework™. She is the Founder and Director of Esperansa Counselling & Psychotherapy Services in Swansea, Wales.

 

Related Reading

From Here, I’ll Take It

I Didn’t Buy It

The Lived Experience Behind the Innate Entitlement Framework™

© 2026 Janaína Mahé. All rights reserved.

This site uses cookies to offer you a better browsing experience. By browsing this website, you agree to our use of cookies.